Памела Калпакчиева е носителят на Наградата на ЕС за млад преводач от България

сн: ЕК

Българският победител в конкурса за млади преводачи на ЕС JuvenesTranslatores за 2024 е Памела Калпакчиева от СУ "Христо Ботев" гр. Карнобат! 

Преводът на 11-класничката от английски на български език е избран за един от 27-те победители – по един от всяка държава от Европейския съюз. Той спечели проверяващите с перфектен стил, а учителите, родителите и приятелите ѝ казват, че напълно заслужава наградата, тъй като е не само способна, но също и целеустремена и упорита във всичко, с което се захване. Определят я като „вдъхновен бунтар“, защото има свое мнение и умее да го защитава, често пъти от ефира на училищния подкаст, по чието създаване работи активно.

Тази година над 3000 ученици от 701 училища в цяла Европа изпробваха своите езикови умения, избирайки да преведат текст от един от 24-те официални езика на ЕС на друг. България участва с 80 ученици от 17 училища от цялата страна.

Освен победителят от всяка държава, журито отличава със специални награди и други ученици, които са се справили с превода по впечатляващ начин. За България носителите на специални отличия са: 

Йоана Дряновска, ПЕГ "Проф. д-р Асен Златаров" - гр. Велико Търново 
Филип Велков, СУ "Неофит Рилски", Харманли 
Антония Банева, СУ "Неофит Рилски", Харманли 
Камен Иванов, ПГ по Телекомуникации 
Божидара Христакиева, 35 СОУ "Добри Войников"